Have you ever wondered where "Ye Olde" spelling comes from? Today we unravel this thorny linguistic issue.