A snail, attracted to another snail, wants to get closer to her. His very limited speed doesn't give him the chance to join her and night falls. As he sleeps, he has this beautiful dream where he can fly and is able to join his love.
Улитка не может быстро доползти к своему партнеру. Маленькая скорость не дает улитке шанса присоединиться к нему. Когда наступает ночь улитке снится сон, где она может летать и может успеть к своей любви.
Eine verliebte Schnecke will zu ihrer Angebeteten. Aber der Weg ist ja sooooo weit! Die Nacht bricht herein und die Schnecke hat einen schönen Traum …