The FBI officially sends the BSU to Atlanta to investigate the missing and murdered children. Wendy second-guesses her interview methods.
Le FBI envoie officiellement le BSU à Atlanta pour enquêter sur les disparitions et meurtres d'enfants. Wendy remet en cause ses techniques d'entretien.
L'FBI manda l'Unità in missione ufficiale ad Atlanta a indagare sui bambini scomparsi e uccisi. Wendy giudica con il senno di poi i metodi che usa nelle interviste.
FBI skickar ut BSU på officiellt uppdrag i Atlanta för att utreda fallet med de saknade och mördade barnen. Wendy börjar ifrågasätta sina egna intervjumetoder.
El FBI envía a la Unidad de Ciencia del Comportamiento a Atlanta para investigar la desaparición y esl asesinato de varios niños. Wendy cuestiona su metodología.
FBI lähettää käyttäytymistieteiden yksikön Atlantaan tutkimaan lasten murhia. Wendy puntaroi haastattelukeinojaan.
Руководство ФБР на этот раз официально отправляет Поведенческий отдел в Атланту, чтобы расследовать исчезновения и убийства нескольких детей. Венди посещает озарение по поводу разработанных ею методов ведение опроса. Греггу предстоит самому разговорить опасного преступника.
Das FBI schickt die BSU im Fall der vermissten und ermordeten Kinder offiziell nach Atlanta. Wendy hinterfragt ihre Befragungsmethoden.
O FBI envia oficialmente a UCC a Atlanta para investigar as crianças assassinadas e desaparecidas. Wendy questiona os seus métodos de entrevista.
FBI šalje Odjel za bihevioralnu znanost u Atlantu da istraži slučaj nestale i ubijene djece. Wendy posumnja u svoje metode ispitivanja.
O FBI envia a UCC oficialmente a Atlanta para investigar as crianças desaparecidas e assassinadas. Wendy questiona seus métodos de entrevista.
De FBI stuurt de BSU officieel naar Atlanta om de vermiste en vermoorde kinderen te onderzoeken. Wendy twijfelt aan haar interviewmethodes.
