Mauricio no soporta el desprecio de Emilia y amenaza con quitarse la vida. Emilia y Leonardo llegan al lugar donde Mauricio intenta quitarse la vida para evitar que lo haga. Roberta ve el parecido entre Nico y Mauricio.
Mauricio cannot stand Emilia's contempt and threatens to take his own life. Emilia and Leonardo arrive at the place where Mauricio tries to take his own life to prevent him from doing so. Roberta sees the similarity between Nico and Mauricio.
Mauricio não suporta o desprezo de Emilia e ameaça tirar a própria vida. Emilia e Leonardo chegam ao local onde Mauricio tenta tirar a própria vida e tenta impedi-lo. Roberta vê semelhança entre Nico e Mauricio.
