Toma's secret is almost revealed to Fujioka when he sees her in a girls uniform. Kana covers for her by making Fujioka believe that everyone must crossdress at her place and tries to force Fujioka to comply. Kana feigns a cold on Saturday to avoid doing the city cleanup; Chiaki stays to keep an eye on Kana and figures out she was faking. The next day, she truly catches a cold and tries to avoid being found out, all the while recruiting Uchida and Mako-chan for help.
掃除当番をサボる口実として、カナは風をひいたと嘘をつきました。
これが上手くいったことに味をしめ、ハルカから町内清掃に出るように言われた時にも、カナは同じ嘘をつきます。
まんまとこちらもサボることができ、しかもハルカはカナを病人として大事に扱ってくれて、カナは大満足。 でも結局最後は、チアキに仮病であることを見破れてしまうのでした。
その翌日。カナは今度は本当に風邪をひいてしまいます。
でも昨日の今日で風邪をひいたなんて知られたら、チアキになにを言われるかわかりません。
しかもその日は、三姉妹で買い物と焼肉屋に行くことになっているのでした。
買い物は無理でも焼肉屋のカルビ食べ放題だけは行きたい！ そう思うカナは、ハルカとチアキに先に出かけてもらい、夕食の時間までに風邪を治そうと考えますが……。
