Darek nie przyznaje się do spowodowania awarii w samochodzie klienta. Doprowadza to do konfliktu z właścicielem pojazdu. W międzyczasie Monika zaczyna lekcje tańca na rurze z nietypowym kursantem, a Krysia próbuje sprostać kulinarnym wymaganiom jednego z gości Auto-Kawexu. Właścicielce baru przychodzi z odsieczą księgowy warsztatu, Włodek. Nieoczekiwana sytuacja spotyka również Jowitę, która otrzymuje anonim z pogróżkami.