Going the Extra Milo

Zack, der Neue in der Stadt, bemerkt, dass sogar der kurze Weg zur Schule ein Abenteuer sein kann, als er Milo Murphy kennenlernt.

Zack Underwood, a new kid in town, meets Milo Murphy, the unluckiest kid in town. Because of Milo's misfortune, he and Zack both miss the bus for school, so Milo shows Zack a "shortcut" to school, while attempting to avoid wolves, bees, fire, and even an alien abduction. Meanwhile, Melissa Chase, a friend of Milo's, collects lunches as wagers from other students on whether or not Milo and Zack will make it to school before the bell rings.

Zack, nouveau dans le quartier, découvre qu'aller à l'école avec Milo devient une incroyable aventure pendant que Melissa parie avec les autres élèves sur le fait que les deux garçons arrivent à l'heure en classe.

Zack gaat voor het eerst naar zijn nieuwe school. Hij leert Milo kennen en leert dat bij Milo alles als een wervelwind van calamiteiten gaat.

Zack, recién llegado a la ciudad, descubre que hasta un simple trayecto al colegio se convierte en toda una aventura cuando conoce a Milo Murphy.