Sabine voelt zich onrechtvaardig behandeld. Pol en Alice willen het goedmaken. Stef en Sofia nemen emotioneel afscheid van elkaar. Lotte wordt op de hoogte gebracht van de onveilige situatie op Kosmos. Hilde vreest de gevolgen van een onjuiste publicatie door Lotte.