Auf einer Baustelle in Manhattan entdecken Arbeiter nicht nur Überreste eines alten Indianervolkes, sondern auch die frische Leiche des Indianers Daniel Olivaw. Der Tatort ist schnell gefunden: Der junge Mann wurde im Keller eines Hotels getötet. Die indianischen Zeichen auf den blutverschmierten Wänden weisen auf einen Ritualmord hin. Offenbar sollte Olivaw die Schwelle des Todes überschreiten, um mit den Ahnen in Verbindung zu treten. Als Bauleiter Powell eines Nachts die Gebeine entfernen will, erleidet er einen Herzinfarkt und stirbt. Im Indianersinn ist Powells Tod Teil einer alten Prophezeiung. Mit der Zeit spürt Frank eine Veränderung seiner seherischen Fähigkeiten - er hat Visionen, die er nicht deuten kann. Als er vom indianischen Vorarbeiter Joe und dessen Leuten entführt wird, ist Frank endgültig klar, daß er selbst zur Erfüllung der Prophezeiung beitragen soll. Genau wie Olivaw traktieren ihn die Indianer mit dem Gift der Klapperschlange...
Frank learns more about his gift while investigating a murder at a Native American excavation site.
Frank se rend sur les lieux d'un crime qui a eu lieu à proximité d'un site archéologique indien, en plein coeur de New York.
Quando in un sito a New York viene rinvenuto il corpo di un nativo americano, Frank è chiamato in causa perché sembra che il corpo sia stato massacrato in una sorta di antico rituale. Nel sito Frank impara molto sulla cultura indiana e su strane profezie riguardanti la risurrezione dei corpi. Inoltre impara qualcosa di più sulle sue visioni.
En un edificio en construcción se encuentra el cadáver de un indio nativo americano y lleva a Frank a investigar sobre las creencias religiosas de los indios americanos.
