Lottery winner Carole decides that she would rather have a holiday with Will than with her family, and Charlotte asks Jack to take responsibility for his actions.