The raccoons resort to kidnapping Iris in order to create a diversion so Freddy can rob the Mikkelsens' house.
Les ratons passent aux choses sérieuses et kidnappent Iris afin de faire diversion. Mercury est chargé de surveiller la chienne retenue dans la tanière pendant que Freddy dévalise la propriété des Mikkelsen. Iris se révèle toutefois être une prisonnière très difficile… et Mike ne compte pas laisser Freddy profiter de l’occasion aussi facilement!