Ahhhhh, was für ein Typ, dieser James Bond! Um Stella zu beeindrucken, trägt Mike eine Fliege und verhält sich wie ein Geheimagent. Die Schildkröten hingegen, zweckentfremden Stefans Harpune als Seilbahn. Für die Waschbären ist dies die perfekte Gelegenheit, ihre Beute diskret mitzunehmen. Wird Mike seiner Rolle als Geheimagent gerecht? (Text: Boomerang)
Raccoons are stealing all the good toys in the house, so Mike decides to go on a secret mission to get them back and impress Cindy.
Ah, James Bond, quel séducteur! Voulant épater Iris, Mike revêt un nœud papillon et compte bien jouer les agents secrets. De leur côté, les tortues ont fabriqué une tyrolienne avec le harpon de Stéphane. Pour les ratons, c’est l’occasion rêvée de sortir leur butin en toute discrétion.
Mopsi haluaisi olla kuin agentti.