Because it is autumn, the wind has blown leaves from the trees. Mother Bunny and Miffy rake the leaves up in the garden. When they have finished, Snuffy comes along and messes up the pile of leaves. Now they have to rake them all up again. Afterwards they go into the house to drink some lemonade. When they come back outside again, the last leaves have fallen from the trees as well. This time Miffy is too tired to do more raking and she goes to sleep. The next morning, the wind has helped them and has blown all the leaves out of the garden.
Omdat het herfst is, heeft de wind de bladeren van de bomen geblazen. Moeder Pluis en Nijntje harken de bladeren in de tuin. Als ze klaar zijn komt Snuffie langs en verspreid de stapel bladeren weer. Nu kunnen ze weer opnieuw beginnen!
