Grandpa and Grandma Bunny come to visit and bring Miffy a large gift. It is a scooter that Grandpa has made by himself. Miffy and her teddy bear take the scooter to the playground, where Melanie tries it out and likes it very much.
Opa en oma Pluis komen op bezoek en geven Nijntje een groot cadeau. Het is een step die opa zelf heeft gemaakt. Nijntje en haar teddybeer nemen de step mee naar de speeltuin, waar Nina hem ook probeert en het heel leuk vindt.
