Oskar and Tilly are playing with a frisbee when it knocks Mia into a garbage can. Mia starts to collect the litter, but without any help from Oskar or Tilly. Mia finds that collecting the trash can be like a video game, and she has fun collecting gold with the help of Nice Cream Bear's tummy. Oskar and Tilly join in and help clear up too.