Ein Serienkiller vergewaltigt junge Mädchen und pumpt sie danach mit Kokain voll. Am Tatort hinterlässt er jedes Mal eine Puppe. Crockett und Tubbs wollen dem "Puppenmörder" das Handwerk legen. Auch die Unterwelt ist in Aufruhr, da der Killer ihre Geschäfte stört.
Crockett & Tubbs want to bring in a serial killer, but fear that it may blow their covers to break too soon.
Crockett et Tubbs travaillent incognito sur une affaire de drogue et tentent de faire tomber l'instigateur du trafic lorsque quatre adolescentes sont découvertes violées, et mortes d'abus de cocaïne. Un seul point commun : une poupée laissée auprès de chaque corps...
Crockett e Tubbs indagano sulla morte per overdose di alcune ragazze. Riescono ad individuare l'assassino e si adoperano per la cattura, ma vengono preceduti da due gangster.
Policja w Miami prowadzi śledztwo w sprawie seryjnego mordercy - ofiarami są młode dziewczyny, w których organizmie znajdują się duże dawki narkotyków. Niespodziewanie w trakcie dochodzenia okazuje się, że ta sprawa ma związek z przemytem narkotyków na szeroką skalę.
Kahden jutun tutkimukset risteävät, kun kokaiinirinkiä tarkkailevat poliisit kuulevat kieroutuneesta sarjamurhaajasta, joka huumaa uhrinsa puhtaalla kokaiinilla. Tekijän täytyy olla sisäpiiriläinen, sillä katukaupasta ei puhdasta ainetta saa. Kuka kaupungin huumepomoista murhaa nuoria tyttöjä raa'alla ja omituisella tavalla?
La violación y asesinato de cuatro adolescentes sorprende a Crockett y Tubbs mientras trabajan de incógnito en la mansión de Palmo, uno de los grandes magnates de la droga. El narcotraficante decide iniciar una investigación por su cuenta y no tarda en encontrar un sospechoso. Palmo organiza un juicio contra éste último y nombra a Crockett su abogado defensor.
