Crockett beschützt die Sängerin Caitlin Davies, die gegen ihren Exmanager Tommy Lowe aussagen soll. Bald verliebt sich der Cop in die Zeugin. Als Lowe einem Anschlag zum Opfer fällt, wiegt Crockett den Rockstar in Sicherheit. Ein Fehler!
Crockett is assigned to guard a recording star who is a witness in a payola scandal, and ends up falling in love.
Crockett a pour mission de protéger Caitlin Davies, une star de la chanson sur le déclin, qui doit témoigner contre le dénommé Tommy Lowe, accusé d'avoir encaissé des pots-de-vin. Libéré sous caution, Lowe fait appel aux services d'un tueur à gages, qu'il charge de liquider la chanteuse...
Crockett fa da guardia del corpo ad una cantante, se ne innamora e decide di sposarla. Tubbs cerca di dissuaderlo, adducendo come motivo la diversità del loro stile di vita. Sonny però non vuole sentire ragioni, e chiede a Tubbs di fargli da testimone alle nozze.
Caitlin Davies, niegdyś popularna wokalistka rockowa, i Tommy Lowe, dawniej doskonały menedżer, teraz są wrogami. Gdy Lowe zostaje aresztowany, świadczyć przeciwko niemu będzie właśnie Davies. By ochronić ją przed zemstą Crockett zostaje jej ochroniarzem. Spędzając ze sobą dużo czasu Sonny i Caitlin coraz bardziej zbliżają się do siebie.
Sonny ei liiemmin innostu, kun hänet määrätään kauniin pop-tähtösen henkivartijaksi. Ennakkoluulot kuitenkin hälvenevät nopeasti, kun pari tutustuu toisiinsa lähemmin...
En esta ocasión Crockett debe proteger a una famosa cantante ahora en decadencia. Ella debe declarar contra un empresario discográfico que ha cometido un delito. El agente y la artista terminan enamorándose. Castillo decide que los dos se escondan en una casa vigilada tras un intento frustrado por terminar con la vida de la estrella.
