Yoji slowly learns the ropes, but still has a way to go before he can tattoo. Also: a former member of rock band Skid Row gets tattooed with his kids' names.
La rock star Phil Verone se fait tatouer les noms de ses enfants sur le corps. Quant à Adrienne, elle revient à la boutique et devient la première cliente fidèle.
