As the business grows, the guys of Miami Ink struggle with the pressure of balancing their personal life and work
Les jeunes patrons de la boutique « Miami Ink » subissent le stress du lancement et font face à la difficulté d’allier vie sociale et professionnelle. Mais Ami James, Chris Garver, Darren Brass, et Chris Núñez sont ravis de pouvoir répondre au mieux aux attentes de leurs clients et mettre à profit leur créativité.