En ramenant un pervers au commissariat, Yao et Lu croisent Nagisa. Celle-ci organise une fête pour son dix-huitième anniversaire et souhaite y convier son amie. Seulement, elle n'a jamais perdu l'idée de se venger et des criminels récemment évadés constituent les invités d'honneur. Mais contre toute attente, Yao voue une amitié indéfectible à Nagisa et tente par tous les moyens de la protéger. Même de Lu qui a découvert la vérité...
