Mia og hendes venner går ind i en hjemsøgt skov for at samle peber til at forsvare Centopia med, mens Violetta forsøger at lokke Mario væk fra gården.
Mia und Mario wollen mit dem Verkauf von selbst gebackenem Apfelkuchen Geld für Renzo eintreiben. In Centopia indessen sind die Pfeffersuppenvorräte aufgebraucht, und alle warten auf Mia. Sie bringt ein Orakel mit, das die Elfen in den Schwarzen Wald führt, wo die letzten Pfefferpflanzen wachsen. König Raynor warnt sie vor diesem Ort. Ein Gespenst soll dort sein Unwesen treiben. Doch davon lassen sich Mia, Yuko, Mo und Onchao nicht beeindrucken.
Rixel destroys the pepper supplies in the Elven Crater, and Mia and co have to go into the mysterious black forest to replenish supplies. Raynor warns the Elves that a ghost protects the black forest.
Rixel parvient à détruire les réserves de poivre d'Utopia, seule arme efficace contre sa redoutable Gurga. Malgré les mises en garde du roi Raynor, Mia, Mo et Yuko décident de s'aventurer dans la forêt du bois maudit pour faire une nouvelle provision de poivre...
Mia en Mario proberen appeltaarten te verkopen om Renzo te helpen met zijn schuld. Het wil alleen nog niet echt lukken. In Centopia wordt het Koninkrijk aangevallen door de Gongos.
Mia og vennene hennes begir seg inn i en hjemsøkt skog for å samle paprika for å beskytte Centopia. Violetta prøver å lure Mario vekk fra gården.
