Jasper (aka Tom) chases Jinx (aka Jerry) all over the house. Tom breaks things. Mammy threatens to throw him out. Jerry breaks more things trying to get her to follow through. The first Tom and Jerry cartoon.
Katten Tom får ett ultimatum av sin ägare: ha sönder fler saker och du åker ut ur huset. Gnagaren Jerry gör sitt bästa för att se till att sin plågoande "får sparken".
Tom poursuit Jerry partout dans leur maison, tandis que Jerry déjoue les plans de Tom pour l’attraper. Tom casse beaucoup de choses dans la maison, en poursuivant Jerry, mais c’est à ce moment-là que Mammy intervient. Mammy est la propriétaire de Tom. Elle lui dit que s’il casse encore une chose dans la maison, elle va le jeter dehors. Alors, Jerry renverse beaucoup de choses dans la maison pour faire croire à Mammy que Tom l’a fait, et lui donne un coup de pied dehors. Tom fait de son mieux pour empêcher toutes ces choses de tomber, afin qu’il ne soit pas jeté dehors.
