יעל מהססת אם להשתמש בכוחה שוב כדי לשכנע אב חרד להשאיר את ילדו החולה לאשפוז, על אף רתיעתו מרופאים. הסטודנטים מגלים שחומר הניסוי המסתורי שסלאבה רקח נגנב, ומתלבטים אם זו העת לספר ללנדאו.
