When Nathan learns his ex-girlfriend has found a new love, he decides to return to dating.
Nathan descubre que su ex novia ha encontrado un nuevo amor, y decide que debe empezar a salir con otras personas. Pero la banda no se lo pone fácil.