インモータルナインの一人“不動のグラウフォン”とアルコス、シルヴィアとの戦いに苦戦するルジュ。そんな中、彼女を救いに現れたエデン。その正体はインモータルナインの一人“漆黒のノアール”であった。自分たちと行動を共にすることを拒むノアールに対し、怒り、攻撃をしかけてくるシルヴィア。ルジュの元に向かおうとするジーン。だが、彼の前に立ちはだかるグラウフォン。そこに簒奪者の宇宙船、そしてシアンも現れ、事態は混乱を極めていく。互いにグラディエーターとなり、戦いを繰り広げるルジュとシアン。二人の能力は互角である。シアンは本当にルジュの妹なのか？ 果てしなく死闘が続くと思われた、その時。駆けつけたナオミが、ルジュにある提案をする。
Luju kämpft im Kampf gegen Arcos und Sylvia und den "Unbeweglichen Grauphon", ein Mitglied der Unsterblichen Neun. Mitten in all dem taucht Eden auf, um sie zu retten. Er entpuppt sich als "Jet Black Noir", ein Mitglied der Unsterblichen Neun. Sylvia ist verärgert über Noirs Weigerung, mit ihnen zusammenzuarbeiten, und greift sie an. Jean versucht, zu Rouge zu gelangen. Doch das Glaufon stellt sich ihm in den Weg. Dann tauchen auch noch das Raumschiff des Usurpators und Cyan auf, und die Situation wird immer verworrener. Luge und Cyan werden zu Gladiatoren und kämpfen gegeneinander. Ihre Fähigkeiten sind ebenbürtig. Ist Cyanne wirklich die Schwester von Rouge? Gerade als es so aussieht, als würde der endlose Kampf auf Leben und Tod weitergehen, eilt Naomi zur Stelle. Naomi stürmt herein und macht Ruju einen Vorschlag.
As Rouge struggles against Aerkos, Silvia, and Grauphon, Eden shows up to save her, but it turns out he's also part of the Immortal Nine. A Usurper ship and Cyan show up, and the situation spirals into chaos. Could Cyan really be Rouge's sister?
Au siège d’Aletheia, l’affrontement fait rage entre Rouge et les Neuf. En mauvaise posture, Rouge a la surprise de voir finalement Naomi et Noir se ranger à ses côtés.
Mentre Rouge lotta contro Aerkos, Silvia e Graupon, Eden arriva per salvarla, ma si scopre che anche lui fa parte degli Immortal Nine.
Naomi volta a se aproximar de Rouge, que acaba conhecendo alguns seres inesperados. Os acontecimentos são regados por revelações que abrem caminho para uma nova missão.
Los Alters han lanzado un ataque contra la sede de Aletheia. Rouge y Gene ya están luchando por su supervivencia cuando Cyan interviene...
임모탈 나인 중 한 명 ′부동의 그라우폰′과 아르코스, 실비아와의 싸움에 고전하는 루쥬. 그러던 중 그녀를 구하러 나타난 에덴. 그 정체는 임모탈 나인 중 한 사람인 ′칠흑의 누아르′였다. 자신들과 행동을 함께하기를 거부하는 누아르를 향해 분노하고 공격을 가하는 실비아. 루쥬에게로 향하려는 진. 하지만 그의 앞을 가로막는 그라우폰. 게다가 모습을 드러낸 찬탈자의 우주선, 그리고 시안도 나타나면서 사태는 극도로 혼란스러워진다. 글래디에이터가 되어 싸움을 벌이는 루쥬와 시안. 두 사람의 능력은 막상막하다. 시안은 정말 루쥬의 여동생인가? 끝없이 사투가 이어지는데 마침 달려온 나오미가 루쥬에게 제안을 한다.
