In het dorpje Etikhove in de Vlaamse Ardennen staat Au Charme Pur, een oude boerderij die omgevormd werd tot B&B. Voor eigenares Sylvie was dit een droom die vorig jaar werkelijk werd. Dochter Lisa ontpopt zich tot tweede gastvrouw.