Tony en Rita zijn erg gespannen nu hun zoon Kris eindelijk bij hen komt eten. Gemeentesecretaris Vic geeft René en Carl een adres, waar ze meer te weten zouden kunnen komen over de polyvalente zaal.