While Eva keeps close watch on al-Masih, Felix wrestles with what to believe as his church becomes a magnet for the devout and the desperate.
Eva bedlivě sleduje al-Masiha. Felix si neví rady s tím, čemu má vlastně věřit. Jeho kostel se stane magnetem pro oddané stoupence i zoufalé lidi.
Eva behält al-Masih genau im Auge und Felix weiß nicht mehr, was er glauben soll. Seine Kirche wird indes zu einem Magnet für gottesfürchtige und verzweifelte Seelen.
Enquanto Eva vigia al-Masih de perto, Felix tenta perceber em que acreditar quando a sua igreja começa a atrair os devotos e os desesperados.
Eca vigila muy de cerca a Al-Masih. Mientras tanto, Felix no sabe qué creer a medida que su iglesia se convierte en un imán para devotos y desesperados.
Mentre Eva tiene d'occhio Il Messia, Felix si interroga su quale verità credere a mano a mano che la sua chiesa diviene un magnete per disperati e fedeli devoti.
그를 따르는 사람, 그의 이야기가 궁금한 사람, 수많은 이가 알마시히를 만나러 그의 거처로 몰려든다. 그를 주시하는 겔러. 목사는 자신의 소임이 무엇일지 고민한다.
Alors qu'Eva garde Al-Masih à l'œil, Felix fait face à l'arrivée massive de fidèles et de personnes désespérées dans son église.
אווה עוקבת מקרוב אחר אל-מסיח, ופליקס תוהה במה להאמין ,
כשהכנסיה שלו מתחילה למגנט אליה מאמינים אדוקים ונואשים
Eva houdt al-Masih nauwletend in de gaten. Felix weet niet meer wat hij moet geloven wanneer zijn kerk veel toegewijden en wanhopigen aantrekt
Eva, al-Masih'i yakından izlemeye devam ederken Felix, kilisesinin al-Masih'e inananlar ve umutsuzlar için bir mıknatısa dönüşmesiyle neye inanacağı konusunda zorlanır.
В то время как Ева пристально следит за Аль-Масихом, Феликс борется с тем, во что верить, поскольку его церковь становится магнитом для набожных и отчаявшихся.
Eva segue al-Masih de perto. Felix não sabe em que acreditar quando sua igreja começa a atrair devotos e pessoas desesperadas.
Medan Eva håller ett öga på al-Masih vet Felix inte vad han ska tro, när hans kyrka blir en samlingsplats för de djupt troende såväl som de desperata.
Mens Eva holder et vågent øje med al-Masih, kæmper Felix med, hvad han skal tro, da hans kirke bliver en magnet for de fromme og de desperate.
Eva bacznie obserwuje al-Masiha. Felix nie wie, w co ma wierzyć, gdy jego kościół jak magnes przyciąga pobożnych i zdesperowanych.
English
čeština
Deutsch
Português - Portugal
español
italiano
한국어
français
עברית
Nederlands
Türkçe
русский язык
Português - Brasil
svenska
dansk
język polski