В квартире пенсионера Чубукова обнаружен труп вора-домушника по прозвищу «Прачка», убитого ударом гантели. Чубуков сразу признается, что это он убил вора при самообороне. Оперов настораживает это признание, они начинают следить за Чубуковым и видят, как он покупает пару гантелей и одну тут же выбрасывает. Зачем?! Они устраивают с пенсионером разговор по душам, и тот признается, что, возможно, «Прачку» убил пасынок Чубукова — Ваня Ярков, который недавно освободился из мест заключения. Опера начинают искать Ваню…