El post que Laura subió contando lo que Xavier le hizo la noche de la cita, no ha causado el efecto que ella esperaba. La policía sigue sin creerla y también muchas de las personas que lo han leído. Su hermana Cata sabía que eso iba a pasar. Mientras hablan, Laura recuerda algo de la noche de la cita. Xavier la drogó para violarla. Convencida de que la policía no hará nada, Laura encuentra la manera de colarse en casa del cirujano en busca de alguna prueba que demuestre su versión. Mientras, Cata, que no se siente la mejor de las hermanas, le pide a Iván que investigue a Xavier. También Laura le pide ayuda. Ha visto en casa del cirujano algo que puede incriminarle, pero debe ser la policía quien lo encuentre. Tiene que conseguir que sus compañeros registren la casa. Xavier, muy afectado por la publicación en internet, necesita saber que su hijo le cree. No ha hecho nada de lo que la profesora cuenta. Un hombre del pasado de Laura se pone en contacto con Xavier para ayudarle.
The post that Laura posted telling what Xavier did to her the night of the appointment, has not had the effect that she expected. The police still do not believe it and also many of the people who have read it. Her sister Cata knew that was going to happen. As they talk, Laura remembers something from the date night. Xavier drugged her to rape her. Convinced that the police will do nothing, Laura finds a way to sneak into the surgeon's house looking for any evidence to prove her version. Meanwhile, Cata, who does not feel the best of the sisters, asks Iván to investigate Xavier. Laura also asks for help. He has seen something in the surgeon's house that may incriminate him, but it must be the police who find him. You have to get your colleagues to search the house. Xavier, very affected by the publication on the internet, needs to know that his son believes him. He has not done anything that the teacher says. A man from Laura's past contacts Xavier to help him.
Laura olanları kendi başına araştırırken bir yandan da sosyal medya üzerinden adalet arar. Xavier'in bir ameliyat sırasında dikkati dağılır, oğlu ise okulda sorun yaşar.
Laura inicia uma investigação por conta própria e busca justiça por meio das redes sociais. Xavier está distraído no trabalho, e seu filho se envolve em uma confusão.
Laura tente de découvrir elle-même la vérité et d'obtenir justice via les réseaux sociaux. Xavier est distrait au travail et son fils rencontre des problèmes à l'école.
Laura cerca di indagare da sé mentre cerca di farsi giustizia tramite i social media. Le accuse distraggono Xavier sul lavoro e anche il figlio ne risente a scuola.
