The New Boss

Ein neuer Chefredakteur kommt zum Full Steam Magazine, und die Jungs geben ihr Bestes, um ihn zu beeindrucken. Gibbs Spiel scheint aufzufliegen, Neals Selbstvertrauen steigt ins unendliche und Milo bemüht sich um Beachtung. Währenddessen versucht Tyler bei seinem Dating-Stil einen Gang hochzuschalten, was aber nicht so gut läuft, wie er es geplant hatte.

A new editor is picked up at Full Steam Magazine, and the boys all do their best to impress. Gibbs' game gets shaky, Neal experiences a colossal confidence boost and Milo tries to get noticed. Meanwhile, Tyler tries to change up his dating style, and it doesn't go quite as well as he'd like to think.

Uusi esimies (Frazierista tuttu Peri Gilpin) sekoittaa pakkaa toimituksessa, kun kaikki yrittävät kilpaa tehdä hyvän vaikutuksen. Tyler kehittelee uusia deittailumetodeja.