Paula bittet ihren Sohn um einen Gefallen: Er soll einem ihrer ältesten Freunde helfen, der verhaftet worden ist, da er im Verdacht steht, gemeinsam mit zwei anderen bewaffneten Räubern ein Hausboot ausgeraubt zu haben. Bei den Ermittlungen wird Dwight mit seiner Vergangenheit konfrontiert, denn er trifft nicht nur eine alte Liebe wieder, sondern auch ein Mitglied seiner Band aus der Schulzeit.
Paula calls on Dwight to help one of his oldest friends, who has been arrested in a case involving three gunmen who robbed a party boat. Dwight’s investigation brings him face to face with an old flame and gives him a chance to perform with one of his old band members from his high school days.
Un amico di Dwight viene arrestato in merito al furto di una barca. Durante le indagini Dwight incontra una vecchia fiamma e suona insieme a un vecchio membro della banda dei tempi del liceo.
