Young Doctors in Heat

Amanda wirft Peter vor, sich hängenzulassen und nicht genügend zu tun, um seine Praxis wieder ans Laufen zu bekommen. Peter, der mit sich selbst unzufrieden ist, wirft Amanda vor, zuwenig Zeit für ihn zu haben.

Amanda and Peter continue to fight constantly. Peter decides to stay with Michael and Kimberly for a while. He spends one night on the McBrides' couch after drinking heavily. While he is sleeping, Taylor stares at him and talks about how much she missed him. Amanda rents the restaurant for the night and reconciles with Peter. When Jake refuses to respond, Alison confronts Jane about her loony behavior. Megan insists that Michael doesn't need to know anything about her. Kimberly undergoes an MRI to determine the cause of her headaches. Kyle comforts Sydney after she has a disastrous blind date with an acquaintance of Samantha's. Matt expresses a romantic interest in Dan.

Depuis l'arrivée de Taylor, Amanda et Peter ne cessent de se disputer. Lassé des éternels reproches de sa femme, Peter décide de quitter l'appartement. Taylor retrouve Peter devant l'hôpital et lui dévoile sa véritable identité...