Matt lernt auf einer Vernissage den attraktiven Joe kennen. Als dieser jedoch erfährt, dass Matt verheiratet ist, zieht er sich enttäuscht zurück. Zwar kann Matt das Missverständnis aufklären, doch ihre erste Verabredung wird empfindlich gestört, als ein Beamter der Einwanderungsbehörde seinen Besuch ankündigt und Katya mit ihrer Tochter zusammen überstürzt bei Matt einziehen muss. Sydney wiederum ist überglücklich, weil sie endlich einen Job gefunden hat. Stolz erzählt sie Jane, dass sie jetzt kellnert. Doch die bereitet sich gerade seelisch auf ihre erste Nacht mit Robert vor...
Sydney gets a waitress job at Shooters. Kimberly catches Michael in bed with Sydney. She tells Jane, who rejects Sydney. Kimberly moves out when Michael refuses to leave the beach house. A drunken Michael interrupts Jane's dinner with Robert's parents. Matt gets a date, but is distracted when Katya and an ailing Nikki have to move into his apartment to fool an immigration official. Alison is jealous of Steve's relationship with Jo.
Kimberly découvre la liaison de Michael avec Sydney. Elle se rend chez Jane pour lui en parler. Au début, Jane n'en croit rien et se montre agressive, mais elle découvre bientôt que Kimberly avait raison et décide de renier sa soeur. Michael déménage. Apprenant que le service de l'immigration veut leur rendre visite, Matt et Katya doivent emménager ensemble
