Kasper innser at han og Nanna har forskjellige tanker om fremtiden. Nanna vil bære frem sitt eget barn, men dette er ikke et alternativ for Kasper. Joachim blir mer og mer sikker på at Merete vil forlate ham.
Kasper og Nanna er ikke enige om fremtiden. Kasper vil adoptere, men Nanna vil have sit eget barn, og hun tror som så mange gange før, at hun kan overtale ham.
Positionerna är låsta mellan Nanna och Kasper. Merete är övergiven på jobb och tvingas ta ett tufft affärsbeslut i Nannas frånvaro. Joachim bestämmer sig för att ge sin fru en andra chans i samma ögonblick som hon tänkt möta upp sitt ex.