Joes kleiner Bruder Tony kommt auf Kurzbesuch vorbei. Tony findet Mel sehr attraktiv und als sie erfährt, welch guter Fotograf Tony ist, vereinbart sie eine Fotosession mit ihm. Joey, der sich selbst einzureden versucht, überhaupt nicht eifersüchtig zu sein, spioniert den Beiden nach. Lennox will unbedingt die „wichtigste“ Party des Jahres besuchen und hat panische Angst, sich beim leicht erkrankten Ryder anzustecken.
Joe's younger brother visits and takes an interest in Mel.
Joen Tony-veli ilmestyy yllättäen kyläilemään ja alkaa flirttailla Melin kanssa. Joe tulee mustasukkaiseksi ja yrittää estää flirttailun. Lennox yrittää vältellä flunssaista Ryderiä, jottei sairastuisi itse juuri ennen tärkeitä bileitä.
Il fratello minore di Joe arriva in città per una visita.
