Lennox datet seit kurzem einen richtigen „Bad Boy“, was Mel ganz und gar nicht gefällt. Doch auch sie hat sich in einen sogenannten „Bad Boy“ verguckt. Währenddessen versucht Joe in Mels Schrank wieder Ordnung zu schaffen, indem er ihre alten Klamotten ausmistet.
Lennox starts dating a bad boy that Mel disapproves of, while Mel is also dating a bad boy of her own. Joe takes it upon himself to reorganize Mel‘s closet.
Mel päättää tarvitsevansa hieman omaa aikaa. Hän tapaa baarissa Dylanin, joka on "paha poika". Joe yrittää saada Melin muuttamaan mielensä, mutta Mel ei arvosta Joen tungettelua. Kaiken kukkuraksi myös Lennox ryhtyy tapailemaan häntä vanhempaa "pahaa poikaa".
Mel non sa che il nuovo ragazzo di Lennox è un tipo poco raccomandabile, ma ne sta frequentando uno a sua volta. Intanto Joe sistema l'armadio di Mel.
Lennox empezará a salir con un chico que no le gusta nada a Melissa.
琳娜的新約會對象是個壞男孩，梅兒似乎不怎麼關心；原來梅兒也結交一個酒保/音樂家(Hal Ozsan)。當家裡的兩個女孩頭腦都不怎麼清楚的時候，喬決定要去跟梅兒講道理，讓她能夠清楚一點。
