After an eventful night, Rei goes undercover to a popular curry shop and meets up with Kazami, who bravely orders the spiciest curry on the menu.
Après une nuit mouvementée, Rei se rend incognito dans un restaurant de curry populaire pour un rendez-vous avec Kazami, qui commande le plat le plus pimenté de la carte.
Depois de uma noite agitada, Rei vai disfarçado a um restaurante popular e se encontra com Kazami, que tem coragem de pedir o prato mais apimentado do cardápio.
Nach einem ereignisreichen Abend geht Rei in einem beliebten Curry-Bistro undercover und trifft sich mit Kazami, der mutig das schärfste Curry auf der Speisekarte bestellt.
Después de una noche ocupada, Rei entra a un popular restaurante de curry de incógnito y se encuentra con Kazami, que pide lo más picante del menú.
Dopo una serata movimentata Rei entra in incognito in un celebre ristorante di curry e incontra Kazami che con audacia ordina il piatto più piccante del menù.
Po obfitującej w wydarzenia nocy Rei idzie pod przykrywką do restauracji curry, gdzie spotyka się z Kazamim, który odważnie zamawia najbardziej pikantne danie w menu.
بعد ليلة مليئة بالأحداث، يذهب "ري" متخفيًا لمحل رائج يبيع "الكاري"... ويجتمع بـ"كازامي" الذي يطلب، بشجاعة، "الكاري" الأكثر حرارة في القائمة.
Na een bewogen nacht gaat Rei undercover naar een populair curry-restaurant. Daar ontmoet hij Kazami, die dapper de pittigste curry op het menu bestelt.
