En aquesta nova aventura dels cinc amics de l'Acadèmia de Policia coneixerem el passat d'en Hagiwara, els pares del qual tenien un taller de reparació de cotxes que va haver de tancar a causa de la crisi econòmica. Els cinc amics col·laboraran per trobar la manera d'aturar un camió descontrolat que arrossega un cotxe on viatja un matrimoni gran.
Hagiwara, Furuya, Date e Morofushi avvistano un RX-7FD3S all'accademia di polizia. Apparentemente è il modello preferito di Hagiwara, che travolge l'istruttore Onizuka con un discorso appassionato quando lui esce dall'auto.
