Chauffeuse Nanda laat zien hoe het inzamelen van melk precies in z'n werk gaat. Hiervoor rijdt ze in haar melktank van boer naar boer door Twente. Vivi gaat op pad met Piet om grofvuil op te halen in de Rotterdamse binnenstad, en nieuwe chauffeuse Esmee toert met haar truck door België en Frankrijk.