משפחת דאום עוברת לבית חדש; אמירם מצליח להתחבר לאבא שלו ולוקח אותו אל המפעל הסגור; גדעון וקתרין חוגגים באיסטנבול, רגע לפני הבריחה של קתרין להודו.