The North Branch Correctional Institution (NBCI) will house 2,000 violent criminals. Its security measures are much more than technological marvels they are the features that will protect the lives of prison guards and revolutionize rehabilitation programs for inmates.
A North Branch Fegyencnevelő Intézet hamarosan kétezer erőszakos bűnözőnek szolgál majd kényszerű otthonául. A komplexum nem csak az őrök életére vigyázó biztonsági berendezések terén vonultat fel számtalan újdonságot, de rehabilitációs programja is forradalmian új módszereken alapul. Az epizódban amellett, hogy megismerjük az intézmény eddigi történetét, azon korábbi börtönkatasztrófákról is hallunk, melyek tanulságai kulcsfontosságú szerepet játszottak a North Branch biztonsági rendszerének megtervezésekor.
La institución penal North Branch Correctional Institution (NBCI) alojará a 2.000 criminales violentos. Sus medidas de seguridad son mucho más que maravillas tecnológicas: son lo que protegerá la vida de los guardias y revolucionará los programas de rehabilitación de los internos.
