Allison ist aus dem Koma erwacht, aber längst noch nicht wiederhergestellt. Obwohl sie immer noch körperliche Beschwerden hat, heuert sie erneut bei Devalos als parapsychologische Beraterin an. Zwar hatte sie seit Monaten keinen ihrer Wahrträume mehr gehabt, doch nach und nach scheint ihre mediale Begabung zurückzukehren. In einem kniffligen Kriminalfall wird Allisons übersinnliche Gabe auch bald auf eine harte Probe gestellt...
Allison and her family deal with the outcome of her brain surgery and its possible lasting effects. Also, a local television station owner asks Devalos and Scanlon to look into the possible stalking of his sportscaster, who is also his wife.
Koomasta herännyt Allison pelkää kykynsä kadonneen, koska ei ole nähnyt unia yli kuukauteen. Sairaalalaskujen kasaantuessa hän päättää pyytää töitä Devalosilta ja päätyy tutkimaan tv-toimittajan ahdistelutapausta.
Après trois mois passés dans le coma et l’ablation d’une tumeur, Allison retrouve peu à peu l’usage de son corps, mais ne fait plus de rêves prémonitoires. Difficile de reprendre son poste au bureau du procureur mais, au contact de Devalos, ses visions reviennent. Joe, qui a quitté son travail pour s’occuper de sa femme, rencontre un chasseur de têtes qui l’oriente vers l’ingénierie écologique.
Dopo l'intervento chirurgico, per Allison tutto sembra perduto, ma Devalos le chiede ugualmente di collaborare con la polizia di Phoenix al caso di una conduttrice televisiva vittima di un presunto stalker.
Allison e sua família lidam com o resultado de sua cirurgia no cérebro e seus possíveis efeitos duradouros. Além disso, o dono de uma estação de televisão local pede a Devalos e Scanlon para investigar a possível perseguição de seu locutor esportivo.
