Medium Allison Dubois arbeitet im Auftrag der Staatsanwaltschaft an der Untersuchung des Todes eines Physikers. Da wird sie in ihren Träumen von einem Mann heimgesucht, der sich ihr als der Tod vorstellt. Ist Allisons Zeit auf der Welt bald abgelaufen?
Allison is busy investigating the death of a local doctor when a man claiming to be "Death" begins appearing in her visions, causing her to worry that maybe her time on this world is nearly over.
Allison näkee unia omasta kuolemastaan ja alkaa huolehtia terveydestään. Lisämurheita aiheuttaa tunnetun lääkärin kuolema, jota Allison ei usko tapaturmaiseksi.
Allison rêve de son propre enterrement auquel assiste toute sa famille. Dans la noirceur de ce songe - prémonitoire ?, elle voit pour la première fois apparaître un homme qui prétend être l'"Ange de la Mort". Parallèlement, elle enquête sur la mort d'un médecin tout en se demandant si sa propre vie n'est pas proche de s'achever…
Mentre e' impegnata a seguire il caso di un medico defunto, Allison vede apparire in sogno un uomo che dichiara di essere la Morte. La vita della medium e' alla fine?
Allison está ocupada investigando a morte de um médico local quando um homem afirmando ser a "Morte" começa a aparecer em suas visões, deixando-a preocupada com que talvez seu tempo neste mundo esteja quase no fim.
Эллисон расследует смерть доктора, в то время как ее сны преследует Ангел Смерти, который намекает, что ее время вышло.
