Allison träumt, dass ihr Bruder Michael in einen Banküberfall verwickelt ist und einen Menschen tötet. Prompt kommt er überraschend zu Besuch. Während seines Aufenthaltes verliebt sich Michael in ein Mädchen, das nur er und Allison sehen können.
Allison dreams that her brother was involved in a local bank robbery. Her suspicions grow when he unexpectedly shows up in town and gets involved with a con woman.
Allisonin veli Michael ilmestyy uneen pankkiryöstäjänä, mutta onko kyseessä enneuni?
Après avoir rêvé que son frère, Michael était impliqué dans le vol d´une banque, Allison a peur que son rêve ne se réalise quand il arrive pour une visite surprise. En voyant que son frère utilise toujours l´alcool pour faire taire les voix dans sa tête, Allison comprend qu´il est toujours au beau milieu d´un combat intérieur entre celui qu´il voudrait être et celui qu´il est vraiment…
Michael, il fratello di Allison, si presenta a casa sua inaspettatamente. Allison pero' non e' contenta di vederlo: lo ha infatti sognato mentre rapinava una banca.
Allison sonha que o irmão dela estava envolvido em um assalto a um banco local. Suas suspeitas aumentam quando ele inesperadamente aparece na cidade e se envolve com uma vigarista.
После того, как Эллисон приснилось, что ее брат Майкл был замешан в ограблении банка, он неожиданно появляется, и она опасается худшего.
