Eine verzweifelte Frau hat Selbstmord begangen. Immer wieder träumt Allison, dass diese Frau und ihr Mann kurz zuvor einen Autounfall hatten. Bald wird ihr klar, dass sie es mit zwei Geistern zu tun hat: mit dem der Frau und dem eines Kindes. Einstweilen nutzt Ariel ihre Kräfte, um ihre Freunde bei einer Pyjamaparty zu unterhalten. Doch bald schlägt der Spaß in Traurigkeit um.
Allison dreams about hitting a girl with her car and a woman who's house is haunted. She finds out that the woman killed herself. Now Allison is trying to put all the pieces together.
Unet yliajosta ja naisesta jonka kotona kummittelee johdattavat Allisonin surmaajan jäljille.
Allison rêve d'un accident de voiture dans lequel elle heurte une jeune fille. Dans son cauchemar, la médium voit également une femme dont la maison est hantée. Elle découvre que cette femme s'est suicidée, et tente alors de rassembler les différentes pièces de ce puzzle…
Una donna sostiene che la sua casa e' infestata dai fantasmi finche' non viene trovata morta. Allison e' la persona giusta per indagare.
Allison sonha ter atropelado uma garota com seu carro e com uma mulher cuja casa é assombrada. Ela descobre que a mulher se matou.
Эллисон снится, как она сбивает девочку на своей машине. Она видит женщину, в доме которой водятся привидения. Она узнает, что женщина покончила с собой. Теперь Эллисон пытается собрать все кусочки воедино.
