Devalos hofft auf seine Wiederwahl als Bezirksstaatsanwalt. Von Allison möchte er gern mehr über die Schmutzkampagne seines Konkurrenten erfahren. Die hat die beunruhigende Vision von einem bevorstehenden Mord. Der Versuch, ihn zu verhindern, bedeutet für Allison ein Rennen gegen die Zeit. Doch damit nicht genug: Der Mord scheint etwas mit Devalos zu tun zu haben. Eine alte Flamme von Joe taucht auf und stellt die Beziehung zwischen Joe und Allison auf die Probe.
Allison has a vision that could jeopardize D.A. Devalos' chances for re-election. Meanwhile, Joe runs into an ex-girlfriend from college.
Piirisyyttäjänvaalit ja Joen vanha heila aiheuttavat Allisonille päänvaivaa.
Le procureur Devalos est en pleine campagne pour se faire réélire mais Allison a une vision qui pourrait bien mettre en péril la réélection de son patron. Parallèlement, Joe rencontre par hasard une ancienne petite amie.
Mentre Allison ha delle visioni a proposito del suo futuro e di quello di Devalos, che sta per ricandidarsi, Joe incontra una sua vecchia amica.
Allison tem uma visão que poderia comprometer as chances do promotor Devalos à reeleição. Enquanto isso, Joe encontra uma ex-namorada da faculdade.
Видение Эллисон убийства потенциально может сорвать предвыборную кампанию Девалоса, а Джо встречает старую подружку.
