In ihren Träumen findet sich Allison mitten in der Handlung des Horror-Klassikers "Night of the Living Dead" wieder, in dem eine Zombieplage über die Menschheit hereinbricht. Nach dem Aufwachen stellt sie entsetzt fest, dass sich an ihrem Körper Gebissabdrücke und Schnitte befinden - ganz so, als habe einer der Untoten kräftig zugelangt! Wie Allison herausfindet, hängt ihr mysteriöses Erlebnis mit dem ungeklärten Mord an einem Bestattungsunternehmer zusammen...
The film "Night of the Living Dead" gets Allison nightmares where scenes from the movie are put in her mind. It results in her getting cuts and bite marks and even clues that lead to hear funeral director's killer.
Halloween lähestyy, ja kauhuelokuvat hiipivät jopa Allisonin uniin. Kauhua herättää myös Bridgetten lintuhämähäkki, joka ei jätä ketään rauhaan.
À force de rêver du film culte des morts-vivants, dans lequel toute sa famille est mise en scène, Allison se réveille avec des morsures sur le corps. Désormais, elle craint les phases de sommeil dont les cauchemars sont liés au meurtre d’un directeur de funérarium.
Gli incubi di Allison le fanno rivivere scene da La notte dei morti viventi e fanno sì che si svegli con degli strani segni di morsi e tagli, oltre che con indizi sull'omicidio di un direttore di pompe funebri.
Os pesadelos de Allison a colocam em cenas do filme clássico A noite dos Mortos Vivos, e fazem com que ela desperte com estranhas marcas de mordidas e cortes, bem como pistas relacionadas ao assassinato de um agente funerário.
