In Japan, a surgical procedure for breast cancer replaces a scalpel with a needle, and a high-tech imaging tool is making detection easier. Such advances are bringing hope to breast cancer patients.