Rape victim Vita refuses to press charges because she is afraid of her husband/pimp Leo Zwart. Vronie has an out of body experience when she has a heart attack. Victor realizes his cancer may have come from bottled up frustration concerning his son Roelant. Little Christiaan has a heart problem and needs to be operated on.
Vita is slachtoffer van verkrachting, maar weigert een aanklacht in te dienen omdat ze bang is voor haar man en pooier Leo Zwart. Vronie heeft een uittreding wanneer ze een hartaanval krijgt. Victor realiseert zich dat zijn ziekte mogelijk veroorzaakt is door opgekropte frustratie over zijn zoon Roelant. Kleine Christiaan heeft een hartprobleem en moet geopereerd worden.